1. 이클립스 기본 인코딩 환경을 UTF-8로 설정.
이클립스의 기본 인코딩은 시스템 인코딩에 따르기 때문에 한글 윈도우의 경우 MS949 이다. 이것을 UTF-8로 설정해 주면 된다.
* 이클립스 메뉴 Windows > Preferences
왼쪽 위 검색창에 encod 라고 타이핑 후 왼쪽 메뉴 중 아래 메뉴의 Encoding 옵션을 변경.
* General > Workspace : Java 파일을 비롯한 기본 인코딩
* Web > CSS Files, HTML Files, JSP Files : 웹 관련 각각 파일 타입 별 인코딩
* XML > XML Files : XML은 기본 값이 UTF-8이니 변경할 필요는 없다.
이렇게 변경하면, 새 프로젝트를 만들 때 UTF-8로 생성된다.
2. 이클립스 프로젝트 인코딩을 UTF-8로 설정.기본을 UTF-8로 변경했더라도 팀에서 설정을 깜빡한 채 체크아웃 받을 수도 있는 팀원을 위해 프로젝트 마다 인코딩 기본값 말고 명시적으로 설정해 주는게 좋다.
* 이클립스 메뉴 Project > Properties
Resource > 에서 Text file encoding 을 Other로 선택하고 UTF-8 로 변경.
여기서 변경하면 프로젝트 안에 .settings/org.eclipse.core.resources.prefs 파일 내용에 UTF-8 로 명시된다. (기본 패키지 익스플로러에서는 .settings 폴더가 안 보이는데, View Menu(▽모양)의 Filters... 에서 *.resources 체크를 해제하면 볼 수 있다)
* 혹시나 기존에 MS949 로 작성된 프로젝트에 한글로 쓰여진 파일이 있다면 파일의 인코딩을 변환해 주어야 한다. EUC-KR과 UTF-8 상호 변환해주는 유틸리티를 구해서 이용하거나(
http://jinmoda.tistory.com/228 ), 직접 프로그램을 만들어서 변환해도 된다. 한 두페이지 정도라면 프로젝트 설정 변경 전에 메모장에 copy 했다가. 설정 변경 후 다시 paste 해도 된다;;